Estimados
padres de Kindergarten, Primer, Segundo, Tercer y Cuarto Grado:
Siempre
pensando en el bienestar de su hijo, nos gustaría compartir con usted la
siguiente información, solicitando su comprensión y cooperación.
Nuestro
día escolar comienza puntualmente a las 8:00 a.m. y termina a las 2:30
p.m. Como comprenderán, nuestros maestros están en sus aulas
enseñando/supervisando a los estudiantes durante todo el día y no pueden
dejarlos desatendidos. En vista de esto, estaremos observando las siguientes
prácticas:
1.
Llegada a la escuela: se espera que los estudiantes lleguen al
menos 10 minutos antes de las 8:00 a. m. Los padres pueden dejar a sus hijos en
la escuela después de las 7:15 a. m. La puerta principal de Cumbres no se
abrirá después de las 8:00 a. m. ya que los maestros ya están en sus aulas
con sus estudiantes, y sólo en casos especiales, con autorización previa, los
estudiantes podrán llegar después de las 8:00 a.m. Si su hijo(a) llega a la
escuela después de las 8:00 a.m., deberá utilizar la entrada Happy Faces, y se
considerará como una llegada tarde sin excusa. Le instamos a hacer un esfuerzo
para que su hijo(a) llegue a la escuela antes de las 8:00 a. m. para que no se
pierda las rutinas del comienzo del día, que incluyen una lección de desarrollo
del inteligencia emocional/carácter e importantes repasos y ejercicios
académicos.
2.
Salida al Final de la Jornada Escolar: Nuestro día escolar
termina a las 2:30 p.m. Les solicitamos que no toque el timbre antes de esa
hora. Los maestros no pueden salir de sus aulas para entregar a los
estudiantes mientras estén a cargo de sus clases. A menos que sea una verdadera
emergencia, si su hijo necesita salir temprano, favor informar al maestro de su
hijo y/o a la administración con anticipación.
3.
Salida de Actividades Extracurriculares: Los alumnos que se han
inscrito en actividades extracurriculares salen a las 3:30 p.m. Les rogamos puntualidad
a la hora de recoger a su hijo(a). Si lo hace después de las 3:45 p.m.,
deberá hacerlo en el portón de Happy Faces.
4.
Entrega de almuerzos: El horario de almuerzo para nuestros
estudiantes es de 12:15 a 12:30 m. En este momento, los maestros están
almorzando con sus estudiantes en sus aulas y no pueden dejarlos desatendidos
para recoger los almuerzos en la puerta. Hemos designado a alguien para
recibir los almuerzos calientes que se entregan en la puerta principal de
Cumbres de 11:45 a. m. a 12:15 m. No podemos recibir almuerzos antes de esa
hora ya que todos nuestros maestros están en su salón de clases enseñando, y no
se pueden recibir después de las 12:30 m ya que nuestros maestros están afuera
en el patio supervisando el recreo. Le recomendamos que incluya en la medida de
lo posible almuerzos nutritivos fáciles de calentar, o almuerzos fríos para su
hijo(a), especialmente ahora que se acerca la temporada de calor.
5.
Uniformes:
Todos los estudiantes deberán portar su uniforme completo; esto es OBLIGATORIO
para todos. NO se permite el uso de jeans, leggins u otra ropa en Cumbres. Si
tiene preguntas sobre los días de uniforme para Educación Física (P.E.),
consulte el horario de clases en el blog de su grado o pregúntele al maestro de
su hijo.
Si
tiene alguna pregunta sobre estas prácticas, no dude en hacérnoslo saber.
Velamos por el bienestar y la seguridad de su hijo, y sabemos que estos
entendimientos comunes ayudarán en la experiencia de su hijo en la escuela.
Atentamente,
Ms.
Ileana Kawas Ms.
Cristiana Banegas
Rectora Directora
Dear
Kindergarten, First, Second, Third and Fourth Grade Parents,
Always with your child’s best interest at heart, we would like to share
with you the following information, asking for your understanding and
cooperation.
Our school day begins promptly at 8:00 a.m. and ends at 2:30 p.m. We ask
that you understand that teachers are in their classrooms teaching/supervising
students throughout the day and cannot leave them unattended. In light of this,
we will be enforcing the following practices:
1. School Arrival: students are expected to arrive at least 10 minutes before 8:00 a.m.
Parents can drop their child at school after 7:15 a.m. The Cumbres’ front gate will
not be opened after 8:00 a.m. as teachers are already in their classrooms
with their students, and only in special cases, with prior authorization, may
students arrive after 8:00 a.m. If you arrive after 8:00 a.m., you will need to
use the Happy Faces entrance, and this will be considered an unexcused tardy. We
urge you to make an effort to be in school before 8:00 a.m. so students do not
miss out on the beginning of the day routines which include a character-building
lesson and important academic reviews and drills.
2. School Dismissal: Our school day ends at 2:30 p.m. We ask that you do not ring our doorbell
before that time. Teachers cannot leave their classrooms to dismiss
students while they are in charge of their class. If your child needs to leave
early, please let your child’s teacher and the administration know ahead of
time, unless it is a real emergency.
3. After School Activities: Students who are enrolled in our After School
Activities program must be picked up promptly at 3:30 p.m. If you
are late (after 3:45 p.m.) please pick your child up at Happy Faces.
4. Lunch Delivery: Lunch time for our students is from 12:15 to 12:30 m. at this time,
teachers are having lunch with their students in their classrooms and cannot
leave them unattended to pick up lunches at the gate. We have assigned someone
to receive hot lunches that are delivered at Cumbres’ front gate from 11:45
a.m. to 12:15 m. Lunches before that time cannot be received as all our
teachers are in their classroom teaching and cannot be received after 12:30 m
since our teachers are outside on the playground supervising recess time. We
encourage you to include easy to heat or cold nutritious lunches for your child
whenever possible, especially now that the hot season is upon us.
5. Uniforms: All students must wear their complete uniforms; this is MANDATORY
for everyone. The use of jeans, leggings, or other clothing is NOT allowed in
Cumbres. If you have questions about uniform days for Physical Education
(P.E.), please check the class schedule on your grade blog or ask your child’s
teacher.
If you have any questions regarding these practices, please do not
hesitate to let us know. We are looking out for the welfare and safety our your
child, and know that these common understandings will help your child’s
experience at school.
Best Regards,
Ms. Ileana Kawas Ms.
Cristiana Banegas
Head of School School
Principal
