TODOS CON UNIFORME COMPLETO EL LUNES / EVERYONE WITH THE COMPLETE UNIFORM BY MONDAY

 

SEMANA DEL 24-28 DE AGOSTO DEL 2026 / WEEK OF AUGUST 24-28, 2026

 

• v  El lunes tendremos la fabulosa presentación de EL PRINCIPITO.
• On Monday, we will have the wonderful presentation of THE LITTLE PRINCE.

• v  Esta semana comenzamos nuestras Actividades Extracurriculares. Les pedimos puntualidad al recoger a sus hijos a las 3:30 p.m. 
• Our Afterschool Activities begin this week. Please be on time when picking up your children at 3:30 p.m.

• v  El miércoles 26 los alumnos de Kinder a Sexto grado salen temprano (12:15 m) ya que nuestros maestros tienen una tarde de Desarrollo Profesional.
• On Wednesday, August 26, students from Kindergarten through 6th grade will be dismissed early (12:15 p.m.) as our teachers have a Professional Development afternoon.

• v  El viernes estarán recibiendo los primeros Biweekly Reports de este ano. Favor pedírselos a sus hijos.
• On Friday, you will receive the first Biweekly Reports of this school year; please ask your children for them.

1. v  Si aún no ha cancelado la cuota de materiales en la oficina, le pedimos hacerlo a la mayor brevedad posible.
2. If you have not yet paid the materials fee at the office, please do so as soon as possible.

 

ON THE ROAD TO THE END OF THE SCHOOL YEAR

 FRIDAY, MAY 29 

FRIDAY, JUNE 5 

FAMILY DAY 2026

 

IMPORTANT DATES COMING UP

 

Wednesday, April 29 Midterm

Friday, May 1 SCHOOL HOLIDAY

Wednesday, May 6, Midterm Reports go Home

Wednesday, May 13 - Early Dismissal CANCELLED

Friday, May 15 - EARLY DISMISSAL AT 11:00 a.m.

Saturday, May 16 - FAMILY DAY @ EL TRAPICHE

SEMANA DEL IDIOMA