YOUR SUPPORT IS NEEDED AND APPRECIATED / SU APOYO ES NECESARIO Y VALORADO

 

First and foremost, THANK YOU! Thank you for your incredible support during these first weeks of school. As we all know, support at home is key to a successful school year, and our teachers are very appreciative of all you do to support your child.

We ask that you continue supporting us by having conversation about appropriate behavior, reviewing academic content when needed or asked to, and by keeping those lines of communication open and positive with teachers.

As we have settled into our daily school routine, we are finding ourselves in need an extra support from parents. If you have the following items at home and want to donate them to the school, please send them in a bag labeled RECYCLED MATERIALS. Anticipated thanks for your help!   

          Empty and clean 1.5- or 2-liter soda bottles

          Newspapers

          Old magazines

          Agua Azul bottle caps

          Storage bins in good conditions

          Cereal Boxes

          Toilet paper or Paper Towel tubes

         Empty and clean egg cartons 

          Clean and in good shape buckets and containers

          Empty boxes and plastic jars in good condition

Don’t forget to check your child’s blog, and to mark your calendar for our important dates this month.

Friday, September 9                       Dia del Niño Celebration

Tuesday, September 13                 Midterm

September 14, 15,16                      INDEPENDENCE DAY HOLIDAY

Tuesday, September 20                 Progress Reports Go Home

Wednesday, September 28            Early Dissmissal for Teacher’s PD

Friday, September 30                     Fiesta Catracha

 

Ante todo, ¡GRACIAS! Gracias por su increíble apoyo durante estas primeras semanas de clases. Como todos sabemos, el apoyo en el hogar es clave para un año escolar exitoso, y nuestros maestros aprecian mucho todo lo que los padres de familia hacen para apoyar a sus hijos.

Les pedimos que continúen apoyándonos conversando con sus hijos sobre el comportamiento apropiado en clase, repasando el contenido académico cuando sea necesario o sea solicitado, y manteniendo esas líneas de comunicación abiertas y positivas con los maestros.

A medida que nos adaptamos a nuestra rutina escolar diaria, nos encontramos en la necesidad de apoyo adicional de los padres. Si usted tiene los siguientes artículos en casa y desea donarlos a la escuela, envíelos en una bolsa etiquetada como MATERIALES RECICLADOS. ¡Gracias anticipadas por su ayuda!

Botellas de refresco vacías y limpias de 1,5 o 2 litros

Periódicos

Revistas viejas

Tapaderas de botellones de agua potable

Contenedores de almacenamiento en buenas condiciones.

Cajas de cereal

Tubos de papel higiénico o papel toalla

Cartones de huevos vacíos y limpios 

 Contenedores limpios y en buen estado

Cajas vacías y botes de plástico en buen estado

No olvide consultar el blog de su hijo y marcar su calendario para las fechas importantes de este mes.

Viernes 9 de septiembre                Celebración del Dia del Niño

Martes 13 de septiembre                Medio Parcial  

14, 15,16 de septiembre                 FERIADO DE LA INDEPENDENCIA

Martes 20 de septiembre                Reportes del Medio Parcial se envían a casa  

Miércoles 28 de septiembre           Salida Temprana de Alumnos 12:15

Viernes 30 de septiembre              Fiesta Catracha