MARZO / MARCH

 

FECHAS IMPORTANTES / IMPORTANT DATES 

Febrero 27 a Marzo 3 - Semana de Dr. Seuss

February 27 to March 3 - Dr. Seuss Week 

Viernes 10 de marzo: ultimo día de las actividades extracurriculares para los grados Kínder, Primero y Segundo.

Friday, March 10: last day of extracurricular activities for Kindergarten, First and Second grades.

Viernes 17 de marzo: final del tercer parcial de este año escolar.  Este día estaremos enviando a casa con cada niño una tarjetita y un regalito alusivo al  Dia del Padre.

Friday, March 17: end of the third quarter of this school year. We will also be sending home a card and a small gift for Father’s Day with each student.

Lunes 20 de marzo: Feriado de Primavera. Por favor tomar nota.

Monday, March 20: Spring Holiday. Please take note.

Viernes 24 de marzo: entrega de calificaciones del tercer parcial. Los maestros estarán compartiendo con ustedes los horarios de las citas para dicha entrega.

Friday, March 24: Parent-Teacher Conferences and Report Cards for the quarter. Homeroom teachers will be sharing the conference schedule with you.

Miércoles 29 de marzo: los alumnos de los grados Kínder, Primero y Segundo saldrán a las 12:15 ya que los maestros tienen una jornada de desarrollo profesional esa tarde.

Wednesday, March 29: Kindergarten, First and Second grade students will be dismissed at 12:15 so teachers can attend a professional development scheduled for that afternoon.

Viernes 31 de marzo: celebración de Pascua. Estaremos enviando más información sobre las actividades de ese día en las cartas semanales de cada grado.  

Friday, March 31: Easter Celebration. We will be sending more information regarding the activities for that day in the weekly letters for each grade.

Lunes 3 al lunes 10 de abril: Feriado de Semana Santa. Los alumnos regresan a clase el martes 11 de abril.

Monday, April 3 to Monday, April 10: Easter Holiday. Students return to class on Tuesday, April 11.